Biofilm on and structural damage of rotary cutting instruments after 5 cycles of clinical use and processing.

BACKGROUND: Rotary cutting instruments (RCIs) are sterilized routinely. The authors aimed to analyze the structural integrity, presence of dirt, and microbial contamination of RCIs used in clinical practice after processing. METHODS: Eighty-four RCIs (42 carbide burs, 42 diamond burs) were divided into baseline, control, and test groups. The RCIs were evaluated by means of scanning electron microscopy and microbiological analysis. Evaluation criteria included presence of structural damage, dirt, biofilm, and isolated cells and their phenotypic profile. RESULTS: The carbide burs from all groups and diamond burs from the test groups had structural damage. Dirt was observed in the baseline and test groups. Three bacterial species were isolated from 4 RCIs (9.52%). An isolated cell was observed from 1 carbide bur. Biofilm was observed on 3 RCIs (7.14%). CONCLUSIONS: RCIs should not be subjected to multiple uses; after the first clinical use they accumulate structural damage and dirt that hampers the cleaning step, causing failure in the sterilization process. PRACTICAL IMPLICATIONS: The presence of microorganisms and structural damage on the RCIs confirmed that they are not amenable to processing, a fact that characterizes them as a single-use health care product.

Oral microbiota and their antibiotic susceptibility in free-living monkeys in Goiás State, Brazil: Repercussions for injuries in humans.

INTRODUCTION: Goiás State, which is in the midwest region of Brazil, has several urban forests. This fact, along with the expansion of urban areas within the limits of Forest Conservation Units, increases the contact between humans and wildlife, such as capuchin monkeys. The impulsive behavior of these animals and the scarcity of food cause them to vigorously search for food, leading to direct encounters with Park visitors, which can result in scratches and bites and making them potential disseminators of pathogenic microorganisms. METHODS: Ten specimens of bearded capuchin monkey (Sapajus libidinosus) were captured at the Onofre Quinan Environmental Park in Anápolis, Goiás, Brazil. Samples were collected from the monkeys, and the bacteria and fungi present in the samples were isolated and identified. Then, the identified microorganisms were subjected to antibiotic susceptibility testing. RESULTS: A total of 111 bacteria and 12 fungi were isolated, including two strict anaerobic bacteria of the genus Peptostreptococcus, 109 facultative anaerobic bacteria, and 12 yeasts. Among the facultative bacteria, enterobacteria and Staphylococcus were common. Resistance to tetracycline and ampicillin antibiotics was detected in the enterobacteria, and resistance to tetracycline, erythromycin, and clindamycin was detected in the Staphylococci. The other strains were sensitive to all tested antimicrobials. Cefoxitin showed 100% efficacy in all isolated bacteria. CONCLUSIONS: For bites from capuchin monkeys, we recommend performing complete hygiene and antibiotic therapy, according to medical recommendations. Given the 100% effectiveness of cefoxitin, it should be considered for this type of injury, especially in the study region.

Nasal colonization by gram-negative bacteria in dental surgeons: interfaces between prevention and control measures

The work conditions of dental surgeons (DS), associated with low compliance to precautionary standards, often lead to the colonization and dissemination of infectious agents. To assess the epidemiological and microbiological aspects of nasal colonization by Gram-negative bacteria in DS while teaching (dentistry teachers). The data were collected by application of a questionnaire and a nasal swab. The biochemical identification, the susceptibility profile and the detection of ß-lactamases were carried out in Vitek 2 compact®. 41 (77.3%) DS participated in the study, nine of them (22.0%) presented nasal colonization by Enterobacteriaceae, the participants were predominantly men (27/65.9%), over 50 years of age (24/58.5%). All of them confirmed using procedure gloves and a surgical mask while attending patients, with frequent (95.5%) hand washing although a statistical difference was found regarding personal habits (p=0.03). Enterobacter aerogenes (60.0%) was the most prevalent species, followed by Citrobacter koseri (20.0%). The intrinsic production of AmpC ß-lactamase by E. aerogenesspecies, which is multiresistant to antimicrobials, was present in the nasal cavity of 14.6% of the DS. There were high levels of nasal colonization by Enterobacteriaceae in teaching DS (22.0%), 14.6% had been colonized by multiresistant microorganisms and the results were associated with inadequate personal habits.

Oral microbiota and their antibiotic susceptibility in free-living monkeys in Goiás State, Brazil: Repercussions for injuries in humans

Abstract INTRODUCTION: Goiás State, which is in the midwest region of Brazil, has several urban forests. This fact, along with the expansion of urban areas within the limits of Forest Conservation Units, increases the contact between humans and wildlife, such as capuchin monkeys. The impulsive behavior of these animals and the scarcity of food cause them to vigorously search for food, leading to direct encounters with Park visitors, which can result in scratches and bites and making them potential disseminators of pathogenic microorganisms. METHODS: Ten specimens of bearded capuchin monkey (Sapajus libidinosus) were captured at the Onofre Quinan Environmental Park in Anápolis, Goiás, Brazil. Samples were collected from the monkeys, and the bacteria and fungi present in the samples were isolated and identified. Then, the identified microorganisms were subjected to antibiotic susceptibility testing. RESULTS: A total of 111 bacteria and 12 fungi were isolated, including two strict anaerobic bacteria of the genus Peptostreptococcus, 109 facultative anaerobic bacteria, and 12 yeasts. Among the facultative bacteria, enterobacteria and Staphylococcus were common. Resistance to tetracycline and ampicillin antibiotics was detected in the enterobacteria, and resistance to tetracycline, erythromycin, and clindamycin was detected in the Staphylococci. The other strains were sensitive to all tested antimicrobials. Cefoxitin showed 100% efficacy in all isolated bacteria. CONCLUSIONS: For bites from capuchin monkeys, we recommend performing complete hygiene and antibiotic therapy, according to medical recommendations. Given the 100% effectiveness of cefoxitin, it should be considered for this type of injury, especially in the study region.

Armazenar tubos de silicone antes do empacotamento impede a esterilização? / ¿Almacenar tubos de silicona antes del empaque impide la esterilización? / Does storage of silicone tubes prior to packaging prevent sterilization?

Resumo Objetivo: Determinar a carga microbiana de tubos de silicone imediatamente após a limpeza e em diferentes intervalos de armazenamento. Métodos: Estudo experimental que analisou tubos de silicone oriundos da assistência ao paciente cirúrgico. Foi conduzido após aprovação do Comitê de Ética (protocolo n° 1.277.077), no período de setembro a novembro de 2015, com tubos oriundos do Centro de Material e Esterilização (CME) de um hospital geral de grande porte da região Centro-Oeste do Brasil. Os tubos foram segmentados: extremidade 01, 02 e meio e novamente segmentados, conforme intervalos de tempo preestabelecidos em zero, 12 e 24 horas. Os fragmentos foram preenchidos com água estéril, vedados e submetidos a cinco minutos de sonicação. A água foi filtrada em Millipore 0,45 µm e as membranas incubadas a 35°C por 24 horas em ágar nutriente. As membranas foram removidas e dispostas em tubos de ensaio, contendo 1mL de solução salina, que foram agitadas por cinco minutos e submetidos a técnica de alça calibrada. Resultados: Houve aumento da carga microbiana na ordem de uma grandeza na escala logarítmica a cada 12 horas (p<0,05), nas condições de limpeza e armazenamento proporcionados pela instituição, nos grupos experimental e controle positivo, e não houve diferença quando comparados o meio e extremidades dos tubos de silicone (p>0,05) nos períodos zero, 12 e 24 horas. Conclusão: A depender da carga microbiana inicial, o aumento da ordem uma grandeza pode resultar no insucesso da esterilização, achados que ratificam a não permanência de PPS na área limpa aguardando o processamento.

Resumen Objetivo: Determinar la carga microbiana de tubos de silicona inmediatamente después de su limpieza e en diferentes intervalos de almacenamiento. Métodos: Estudio experimental en el que se analizaron tubos de silicona propios de la asistencia al paciente quirúrgico, en el período de septiembre a noviembre de 2015. Los tubos provenían del Centro de Material y Esterilización (CME) de un hospital general de gran tamaño de la región Centro-Oeste de Brasil. Los tubos fueron segmentados así: extremo 01, 02 y medio y nuevamente segmentados según intervalos de tiempo preestablecidos en cero, 12 y 24 horas. Los fragmentos se llenaron con agua estéril, fueron sellados y sometidos a cinco minutos de sonicación. El agua fue filtrada en Millipore 0,45 μm y las membranas incubadas a 35°C por 24 horas en agar nutriente. Las membranas fueron removidas y dispuestas en tubos de ensayo que contenían 1mL de solución salina, fueron agitados durante cinco minutos y sometidos a técnica de alza calibrada Resultados: Se observó un aumento de la carga microbiana en el orden de una magnitud en la escala logarítmica cada 12 horas (p <0,05), en las condiciones de limpieza y almacenamiento proporcionadas por la institución, en los grupos experimental y de control positivo. No hubo diferencia cuando se compararon el medio y los extremos de los tubos de silicona (p> 0,05) en los períodos cero, 12 y 24 horas. Conclusión: Dependiendo de la carga microbiana inicial, el aumento del orden de una magnitud puede resultar en el fracaso de la esterilización. Estos hallazgos ratifican la no permanencia de PPS en el área limpia mientras se aguarda el procesamiento.

Abstract Objective: To determine the microbial load of silicone tubes, immediately after cleaning, and at different storage intervals. Methods: Experimental study that analyzed silicone tubes from surgical patient care, conducted after approval by the Ethics Committee (protocol no. 1,277,077), from September to November of 2015, with tubes from the Central Processing Department (CPD) of a large general hospital in the West Central region of Brazil. The tubes were segmented (end 1 and 2, and the middle) and were then segmented again, according to established time intervals (zero, 12, and 24 hours). The fragments were filled with sterile water, sealed, and exposed to five minutes of sonication. The water was filtered via 0.45μm Millipore, and the membranes were incubated at 35°C for 24 hours, on nutrient agar. The membranes were removed and placed in test tubes containing 1mL of saline, which were mixed for five minutes, and subjected to a calibrated loop technique. Results: An increase in microbial load was identified, in the order of a logarithmic magnitude every 12 hours (p<0.05), in the cleaning and storage conditions provided by the institution, in the experimental and positive control groups, and no difference was identified when comparing the middle and ends of the silicone tubes (p> 0.05) at periods zero, 12, and 24 hours. Conclusion: Depending on the initial microbial load, an increase in the order of magnitude can result in sterilization failure, which corroborates the need to not maintain healthcare products in the storage place while awaiting processing.

Cell surface hydrophobicity and biofilm formation of candida yeast species in different culture media / Hidrofobicidade da superfície celular e formação de biofilme de Candida sp em diferentes meios de cultura

Cell surface adhesion is considered an essential step in the spread, infection and persistence of Candida yeasts in the host. Their ability to adhere on biotic and abiotic surfaces depends on several factors, including hydrophobicity. Once attached, these yeasts are capable of growing in biofilms, which are constituted of structured communities of encapsulated cells within an extracellular matrix, resistant to antifungal agents. In this context, this study aimed to analyze the cell surface hydrophobicity and specific biofilm formation of six Candida strains in different culture media: Sabouraud dextrose broth (SDB), artificial saliva (AS), Roswell Park Memorial Institute medium (RPMI 1640) and N-acetylglucosamine-yeast nitrogen base proline (NYP). Six yeasts of the genus Candida were studied: three C. albicans (Ca): Ca ATCC 10231 and the clinical isolates Ca34 and Ca05 and C. parapsilosis (Cp): Cp ATCC 22019 and the clinical isolates Cp120 and Cp38. Hydrophobicity was calculated as the percentage reduction in turbidity of the aqueous phase, due to the retention of the hydrophobic cells in hydrocarbon by the hydrocarbon-water biphasic assay following the MATH (Microbial Adhesion to Hydrocarbon) method. The biofilm formation index was calculated as the optical density obtained by the growth of the yeasts in the culture media in a polystyrene microtiter plate, subsequently stained with 1% violet crystal. The results showed that hydrophobicity varied according to the media and the yeasts studied, and two of these (Ca34 and Ca10231) presented significant variation between the media. A more hydrophobic character was observed in yeasts grown on RPMI-1640 medium, and those grown on Sabouraud dextrose broth appeared more hydrophilic. The specific biofilm formation index was more intense for RPMI 1640 than in other media, which was expected, due to its ability to induce the transition between yeast-hyphae morphology, which is one of the key factors involved in the adhesion of C. albicans on different surfaces. RPMI 1640 was the best medium for obtaining biofilm in vitro, due to its greater hydrophobicity, which can enhance cell adhesion to the polystyrene plate, and due to its nutrient content, necessary for complete cell growth and biofilm formation.

A adesão é considerada um passo essencial para a disseminação, infecção e persistência das leveduras do gênero Candida nos hospedeiros. A habilidade dessas leveduras em se aderir a superfícies bióticas e abióticas depende de fatores, incluindo a hidrofobicidade da superfície celular. Uma vez aderidas, estas leveduras são capazes de crescer como biofilmes, os quais são caracterizados como comunidades estruturadas de células encapsuladas dentro de uma matriz extracelular, resistentes a drogas antifúngicas. Neste contexto, objetivou-se analisar a hidrofobicidade da superfície celular e a formação específica de biofilme de Candida spp. em diferentes meios de cultura: caldo Sabouraud dextrose (CSD), saliva artificial (SA), Roswell Park Memorial Institute medium (RPMI 1640) e N-acetylglucosamineyeast nitrogen base-proline (NYP). Foram estudadas seis leveduras do gênero Candida, sendo três C. albicans (Ca): Ca ATCC 10231 e os isolados clínicos Ca34 e Ca05 e C. parapsilosis (Cp): Cp ATCC 22019 e os isolados clínicos Cp120 e Cp38. A hidrofobicidade foi calculada como a porcentagem da redução da turbidez da fase aquosa, devido a retenção das células hidrofóbicas no hidrocarboneto pelo método bifásico água-hidrocarboneto MATH (Teste de Adesão Microbiana a Hidrocarbonetos). O índice de formação de biofilme foi calculado com as densidades ópticas obtidas por meio do crescimento das leveduras nos meios de cultura em poços de placa de microtitulação de poliestireno e posteriormente corados com cristal violeta a 1%. Os resultados demonstraram que a hidrofobicidade variou de acordo com os meios e as leveduras estudadas, sendo que duas (Ca34 e Ca10231) apresentaram variação significativa entre os meios. Foi verificado um caráter mais hidrofóbico das células crescidas em RPMI 1640 e mais hidrofílico nas células crescidas em caldo Sabouraud dextrose. A formação específica de biofilme apresentou-se mais intensa em RPMI 1640 do que nos outros meios, o que já era esperado pela sua capacidade de induzir o processo de transição levedura-hifa, o qual é considerado um dos fatores cruciais envolvidos na adesão de leveduras. Com os resultados obtidos, infere-se que o RPMI 1640 é o melhor meio para obtenção de biofilme in vitro, pois as células foram mais hidrofóbicas, o que pode aumentar a adesão das

Contaminação de torniquetes para punção intravenosa periférica / Contamination of tourniquets for peripheral intravenous puncture

Objetivo: Identificar a presença de contaminação em torniquetes para punção intravenosa periférica e caracterizar o perfil dos Staphylococcus spp. e leveduras isolados. Métodos Estudo transversal que inseriu análise de 18 torniquetes para punção intravenosa periférica em uso no hospital. Os torniquetes foram imersos em caldo BHI por 24h e cultivados em meios seletivos para isolamento e identificação de Staphylococcus spp. e leveduras. O método disco-difusão foi empregado para analisar o perfil de suscetibilidade dos Staphylococcus spp. aos antimicrobianos. Resultados Treze (72,2%) torniquetes apresentaram crescimento de algum micro-organismo sendo 11 (52,4%) Staphylococcus coagulase-negativo, dois (9,5%) Staphylococcusaureus, quatro (19%) Rodothorulamucilaginosa, três (14,3%) Candidaalbicans. 61,5% dos Staphylococcus spp. apresentaram resistência a oxacilina. Os profissionais da equipe não relataram protocolos para limpeza, desinfecção ou substituição controlada destes materiais na instituição. Conclusão Foi identificada a contaminação de torniquetes por micro-organismos patogênicos com perfil de resistência aos antibióticos muito utilizados em instituições hospitalares.

Objectives: To identify the presence of contamination on tourniquets for peripheral intravenous puncture and to characterize the profile of the Staphylococcus spp. and the isolated yeasts. Methods Cross-sectional study in which 18 tourniquets for peripheral intravenous puncture in use at a hospital were analyzed. The tourniquets were immersed in BHI broth for 24h and cultivated in selective media for isolation and identification of Staphylococcus spp. and yeasts. The disk-diffusion method was employed to analyze the susceptibility profile of the Staphylococcus spp. to the antimicrobial agents. Results The growth of some microorganism was identified on 13 (72.2%) tourniquets: 11 (52.4%) coagulase-negative Staphylococcus, two (9.5%) Staphylococcus aureus, four (19%) Rodothorula mucilaginosa, three (14.3%) Candida albicans. 61.5% of the Staphylococcus spp. were oxacillin-resistant. The team professionals did not mention protocols for cleaning, disinfection or controlled replacement of these materials at the institution. Conclusion The contamination of tourniquets by pathogenic microorganisms was identified, with a resistance profile to the antibiotics that are frequently used in hospitals.

Morphometric analysis of methicillin-resistant staphylococcus aureus isolated from the saliva of healthcare workers

The objective of this study was to evaluate the morphological changes in methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA) cultured in different concentrations of sodium chloride and oxacillin. In a previous study on the prevalence of MRSA and methicillin-susceptible staphylococcus aureus (MRSA) un the saliva of health workers, 12 samples of MRSA were isolated and identified using conventional techniques and polymerase chain reaction (PCR). Morphological and morphometric analyses showed that the culture of methicillin-resistant S. aureus in different concentrations of sodium chloride (2 percent, 4 percent, 6 percent and 7.5 percent) and oxacillin (2µg, 4 µg and 6µg/mL) had effect on the morphology of the bacteria.

Este estudo teve como objetivo avaliar alterações morfológicas em staphylococcus aureus resistente à meticilina (MRSA) após o cultivo em meios contendo diferentes concentrações de cloreto de sódio e oxacilina. Em um estudo prévio sobre a prevalência de MRSA e de staphylococcus aureus susceptível à meticilina (MSSA) na saliva de profissionais de saúde, 12 amostras de MRSA foram isoladas e identificadas por técnicas convencionais e pela reação em cadeia da polimerase (PCR). Análises morfológicas e morfométricas mostraram que a cultura de S. aureus em diferentes concentrações de cloreto de sódio (2 por cento, 4 por cento, 6, por cento, 7.5 por cento) e oxacilina (2µg, 4 µg e 6µg/mL) não promoveu qualquer efeito sobre a morfologia das bactérias.

Candida albicans de cavidade oral de crianças com Síndrome de Down: prevalência e suscetibilidade in vitro a drogas antifúngicas pelo método de fitas de E-test® / Buccal Candida albicans in children with Down's syndrome: prevalence and in vitro susceptibility to antifungal drugsby E-test® ribbons method

The anatomo-physiological alterations of the mouth of children with Down's syndrome favor the proliferation of adiversified microbiota. This study aimed to verify the occurrence of Candida in buccal mucosa of children with Down's syndrome, from April/2006 to July/2007, and to detect the in vitro susceptibility to antifungal drugs by E-test® ribbons method. C. albicans wasthe only species of Candida identified in thirty five children with Down's syndrome (87.5%) and in 10 children of the control group (12.5%). All C. albicans have shown in vitro sensitive to the antifungals employed, especially the polyene drugs with the smallestminimum inhibitory concentrations.

As alterações anatomofisiológicas da cavidade oral de crianças com Síndrome de Down favorecem a proliferação de uma diversificada microbiota. Este estudo objetivou verificar a ocorrência de Candida na mucosa bucal de crianças com Síndrome de Down, no período de abril/2006 a julho/2007, e detectar a suscetibilidade in vitro a drogas antifúngicas pelo método de fitas de E-test. C. albicans foi a única espécie de Candida identificada em trinta e cinco (87,5%) crianças com Síndrome de Down e em 10 (12,5%) crianças do grupo controle. Todas as C. albicans mostraram-se sensíveis in vitro aos antifúngicos empregados, especialmente as drogas poliênicas com as menores concentrações inibitórias mínimas .

Genetic similarity of Candida albicans isolated from the buccal cavity of children with Down's syndrome and their parents and/or caregivers / Similaridade genética de Candida albicans isolada da cavidade bucal de crianças com síndrome de Down e seus pais e/ou responsáveis

Objective - Candida albicans is the fungus most closely related to the human oral mucosa colonization. Biological characteristics of the fungus allow high adaptation to the environmental conditions presented by the human mucosas, resulting in Candida species often being described as colonizers and pathogens in childrens with Down's syndrome. Methods - The DNA extraction of buccal C albicans simultaneously isolated of CWDS and P and/or R it was done. RAPD was accomplished using intra-specific primers for polymorphism analysis of C. albicans:RSD10 5'-CCGCAGCC A-3? and RSD12 5'-GGTCCGTGTTTCAAGACG-3'. Results - We detected a genetic similarity between Candida albicans isolated from the mouth of children with Down's syndrome and those of their parents and/or caregivers, using RAPD with the primers RSD10 and 12. Nine of the 40 (22.5%) pairs of oral C. albicans analyzed, had genetic homology (identical) in two conjugate pairs (2 / 9) (22.2%) (Similarity coefficient SAB 1). The other two conjugate pairs of buccal C. albicans (2 / 9) (22.2%) showed high relatedness (similarity coefficient SAB between 0.90 and 0.99). In other isolates (5 / 9) (55.6%), no correlation between the strains analyzed (similarity coefficient SAB <0.5) was found. Conclusion - The analysis of genetic similarity of the pairs of buccal C. albicans, isolated concomitantly from children with Down's syndrome and parents and/or caregivers, proved the intrafamilial transmission of this fungus between parents and their Down´s syndrome children, and confirmed the occurrence of isolates from other sources and possible genetic variation among these isolates.

Objetivo - Candida albicans é o fungo mais relatado como colonizador da mucosa bucal humana. Características biológicas do fungo permitem elevada capacidade de adequação às condições ambientais apresentadas pelas mucosas orgânicas humanas, tornando albicans, a espécie de Candida mais descritas nos processos de colonização e patogenidade da boca de crianças com síndrome de Down. Métodos - O DNA de C. albicans bucal simultaneamente isolado de crianças com síndrome de Down e pais e/ou responsáveis foi extraído. RAPD foi realizado usando primers intraespecíficos para a análise do polimorfismo de C. albicans: RSD10 5?-CCGCAGCC A-3' e RSD12 5'-GGTCCGTGTTTCAAGACG-3'. Resultados - Foi detectada uma semelhança genética entre Candida albicans isoladas da boca de crianças com síndrome de Down e de seus pais e/ou responsáveis, utilizando RAPD com os primers RSD 10 e 12. Nove dos 40 (22,5%) pares de C. albicans orais analisadas, possuiam homologia genética (idênticos) em dois pares conjugados (09/02) (22,2%) (coeficiente de similaridade SAB 1). Os outros dois pares conjugados de C. albicans bucais (09/02) (22,2%) apresentaram alta afinidade (SAB coeficiente de similaridade entre 0,90 e 0,99). Em outros isolados (09/05) (55,6%), nenhuma correlação entre as cepas analisadas (coeficiente de similaridade SAB<0,5) foi encontrado. Conclusão - A análise de similaridade genética dos pares de C. albicans bucais, isolado, concomitantemente, de crianças com síndrome de Down e pais e/ou responsáveis, comprovou a transmissão intrafamiliar desse fungo entre pais e filhos com síndrome de Down, e confirmou a ocorrência de isolados provenientes de outras fontes e possível variação genética entre os isolados.

Candida albicans bucais de crianças com síndrome de Down: comportamento de tubos germinativos, exoenzimas e sensibilidade a toxinas / Buccal Candida albicans of children with Dow's syndrome: behavior of germ tubes, exoenzimes and sensibility to killer toxins

Baseado na necessidade de melhor compreensão dos mecanismos de colonização e patogenicidade por leveduras de Candida provenientes da cavidade bucal de crianças com Síndrome de Down, o objetivo deste estudo de caso controle foi avaliar a capacidade de produção de tubos germinativos e exoenzimas (aspartil proteinases e fosfolipases) por C. albicans bucais e o comportamento frente a toxinas ôkillerõ. Foram empregadas 35 (87,5%) cepas de C. albicans bucais de crianças com Síndrome de Down e 10 (12,5%) de crianças sem síndrome. A produção de tubos germinativos e a detecção de exoenzimas e sensibilidade a toxinas por isolados de Candida foram realizadas segundo as técnicas de Reynolds-Braude, Ruchel, Prince e Polonelli et al. respectivamente. O teste de Reynolds-Braude mostrou melhor capacidade indutora de formação de tubos germinativos no grupo de crianças com Síndrome de Down. Em ambos grupos teste e controle houve a detecção de exoenzimas, entretanto cepas de C. albicans de crianças com alteração cromossômica apresentaram-se mais aspartil proteolíticas e fosfolipidolítipas. Diferenças estatísticas foram significativas em relação ambas capacidades biológicas anteriormente descritas (teste de Reynolds-Braude e atividade exoenzimßtica das cepas de Candida) (p < 0,05). Biotipagem por toxinas ôkillerõ mostrou maior diversidade de biotipos em crianças com síndrome de Down. Conclui-se que as cepas de C. albicans oriundas da mucosa bucal de crianças com Síndrome de Down apresentaram in vitro uma maior predisposição a colonização e a patogenicidade, além de uma melhor expressividade fenotípica em relação às toxinas.

Cromoblastomicose: Doença presente na realidade populacional brasileira / Chromoblastomicosis: present disease in brazilian population reality

A cromoblastomicose é uma infecção localizada crônica da pele e tecido subcutâneo preferencialmente envolvendo membros inferiores e caracterizada por lesões geralmente verrucosas. Em muitos casos, as lesões são unilaterais e são causadas por fungos dematiáceos. A doença é muito comum em regiões tropical e subtropical. Os agentes etiológicos de cromoblastomicose são dispersos no meio ambiente, sendo encontrados no solo e na vegetação em decomposição. A infecção ocorre pela inoculação traumática do fungo na pele e a micose é muito prevalecente entre indivíduos com ocupações ao ar livre e que andam dascalços, sendo comum nos homens. Ainda é uma doença fúngica presente principalmente na população rural brasileira.

Candida albicans isoladas da cavidade bucal de crianças com síndrome de Down: ocorrência e inibição do crescimento por Streptomyces sp / Candida albicans isolated from buccal cavity of children with Down's syndrome: occurrence and growth inhibition by Streptomyces sp

Comparação entre a presença de leveduras de Candida na cavidade bucal de crianças sem e com síndrome de Down mostrou-se estatisticamente significante no caso de crianças afetadas por esta cromossomopatia, tornando-as mais predispostas à candidíase bucal, provavelmente favorecida pelas alterações anátomo-fisiológicas da boca em decorrência da trissomia do cromossomo 21. Recidivas constantes de candidíase bucal em crianças portadoras desta alteração cromossômica levou a busca de prováveis alternativas terapêuticas. Visando determinar a atividade antifúngica de Streptomyces sp isolados de diferentes solos brasileiros, 5 cepas foram testadas frente a Candida albicans, oriundas da cavidade bucal de crianças com síndrome de Down. Observou-se que os isolados apresentaram uma diversidade de tamanho dos halos (9-31mm de diâmetro) de inibição de crescimento das leveduras, sugerindo uma possível utilização em terapêutica antifúngica.

[Candida albicans isolated from buccal cavity of children with Down's syndrome: occurrence and growth inhibition by Streptomyces sp]. / Candida albicans isoladas da cavidade bucal de crianças com síndrome de Down: ocorrência e inibição do crescimento por Streptomyces sp.

Comparison of the presence of Candida yeasts in the buccal cavity of children without and with Down's syndrome showed a statistically significant difference in the case of children that were affected by this chromosomopathy, rendering them more predisposed to buccal candidiasis, probably due to anatomicophysiologic alterations of the mouth resulting from trisomy of chromosome 21. Constant recurrence of buccal candidiasis in children with this chromosomal alteration lead to the search for a possible therapeutic alternative. Seeking to determine the antifungal activity of Streptomyces sp isolated from various Brazilian soils, 5 strains have been tested for Candida albicans isolated from the buccal cavity of children with Down's syndrome. It was observed that the isolate presented a diversity in the size of the halos (9-31 mm in diameter) of growth inhibition of the yeasts, suggesting a possible use as a therapeutic antifungal.

Levantamento de casos de pitiríase versicolor em Goiânia-GO, Brasil / Research on pityriasis versicolor cases of Goiânia-GO, Brazil

A pitiríase versicolor é uma infecção fúngica superficial e cosmopolita, provocada por leveduras do gênero Malassezia. Indivíduos humanos, após a puberdade, são os mais suscetíveis à manifestação dessa micose, devido à característica lipofílica do fungo. Um estudo retrospectivo foi realizado no período de janeiro de 1998 a dezembro de 1999, sendo analisadas 1.805 fichas de pacientes atendidos no setor de micologia de um laboratório da rede privada de Goiânia-GO, Brasil. No grupo de indivíduos humanos acometidos de micoses superficiais, a prevalência de pitiríase versicolor foi de 17,0 por cento. No estudo realizado a maioria dos pacientes com essa micose era do sexo feminino, na faixa etária entre 31 e 40 anos, pele de cor morena e possuía lesões furfuráceas hipopigmentadas na região dorsal do corpo. Assim a pitiríase versicolor continua sendo uma das doenças fúngicas relevantes dentro das micoses que acometem a superfície da pele do homem.

Isolamento e caracterização de fungos em coleçöes entomológicas / Isolation and characterzation of fungi in entomological collections

As coleçöes entomológicas são tidas como fonte de estudo para compreensão dos mecanismos de doenças humanas, onde os insetos atuam como veículos disseminadores. A manutenção dessas coleçöes é uma preocupação constante da parasitologia uma vez que o acontecimento de fungos por estes insetos é frequente e o desenvolvimento de técnicas mais eficientes se faz necessário pelo conhecimento dos gêneros fúngicos envolvidos. Foram analisadas 12 caixas de coleçöes entomológicas do Setor de Parasitologia do Instituto de Parasitologia do Instituto de Patologia Tropical e Saúde Pública da Universidade Federal de Goiás (SP/IPTSP/UFG). Cada caixa com 1.200 cm 2 possuía em média 200 triatomíneos, 400 mosquitos e 300 moscas. Sessenta insetos foram escolhidos de mameira aleatória destas caixas entomológicas com presumível acometimento de mofos, bolores e/ou leveduras. Dos 60 insetos analisados, verificou-se a ocorrência de fungos em 28 (46,7 por cento) insetos..

Avaliaçäo da microbiotica fúngica so ar na clínica de periodontia - FO/UFG / Evaluation of the fungi microbiota of the air in the periodontic clinic - FOUFG

Os fungos säo tidos como um dos microrganismos mais dispersos pelo ar. A contaminaçäo ambiental fúngica, além de ser frequente, proporciona a açäo destes seres vivos como agentes patogênicos de doenças respiratórias e oportunistas. Este estudo objetivou avaliar a contaminaçäo fúngica do ar da Clínica de Periodontia da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Goiás (FO/UFG). As amostras foram coletadas em placas de Petri aberta, contendo ágar infusão cérebro-coraçäo, mediante a sua exposiçäo ao ambiente por 30 minutos, após atendimento dos pacientes. As colônias fúngicas desenvolvidas foram repicadas em ágar Sabouraud e identificadas por características macroscópicas e microcultivo. Os fungos detectados compreenderam 6 cepas de Aspergillus sp.;1 de Penicillium sp.; 1 de Curvularia sp.; 1 de Mycella sterelia; 1 Botrytis sp. e 2 fungos filamentosos negros; além de um isolado bacteriano Nocardia sp. O resultado mostrou que as condiçöes ambientais da clínica de Periodontia não estavam adequadas e medidas de controle devem ser revistas

Cryptococcus neoformans var. gattii isolados em pacientes com AIDS no estado de Goiás / Cryptococcus neofarmans var. gattii isolated from patients with AIDS in Goiás state

A criptocose é uma das importantes complicaçöes nos indivíduos com AIDS. Nestes pacientes tem predominado como agente etiológico C.neoformans var. neoformans e muito raramente relata-se C.neoformans var. gattii, mesmo nas regiöes onde se verifica a sua prevalência. O liquído cefalorraquidiano (LCR) de pacientes com AIDS foram submetidos ao exame direto com tinta nanquim, cultura em ágar Sabouraud dextrose e em ágar Guizotia abyssinica mantidos à temperatura ambiente e à temperatura de 37§C, identificando-se Cryptococcus neiformans pelas suas características macro e microscópicas. O meio L-canavanina-glicina-azul de bromotimol (CGB) foi utilizado para difderenciar as variedades, sendo identificados 42 Cryptococcus neoformans var. neoformans e 3 var. gattii. O trabalho relata a meningite criptocócica causada por C.neoformans var. neoformans e C. neoformans var. gattii e pacientes com AIDS.

Características fenotípicas de cepas de candida isoladas de pacientes com candidíase vaginal / Phenotypical characteristics of Candida strains isolated patients with vaginal candidiasis

As 63 cepas de Candida, previamente isoladas de 120 mulheres com suspeita clínica de candidíase vaginal atendidas na cidade de Goiânia-GO e identificadas segundo Kregen-Van RIJ, foram caracterizadas fenotipicamente quanto aos aspectos morfológicos, biológicos e sorológicos. Nos 57 isolados de C. albicans verificou-se com maior incidência o morfotipo 5330 dentre os sete morfotipos presenciados. Nas 4 cepas de C. krusei foram detectadas os morfotipos 0000, 5230 e 5330 e, nos dois cultivos de C. tropicalis, os morfotipos, 5220 e 5240. A biotipagem de Odds & Abbott mostrou os biotipos 377 e 777 nos isolados de C. albicans. Nas cepas de C. krusei e de C. tropicalis detectou-se o biotipo 677. Quanto à sorotipagem dos isolados de C. albicans houve o predomínio do sorotipo A em 56 (98 por cento) das cepas

Susceptibilidade "in vitro" a drogas antifúngicas de leveduras do gênero candida de mulheres portaddoras de candidíase vaginal / \"In vitro\" susceeptibility to antifungal drugs of yeasts of the genus Candida isolated from women suffering vaginal candidosis

As amostras de Candida, previamente isoladas e identificadas da mucosa vaginal de mulheres portadoras de candidíase, foram submetidas ao teste de concentrçåo inibitória mínima (CIM), frente às drogas anfotericina B, nistatina, cetoconazol e fluconazol; utilizando-se a técnica de diluiçåo em ágar (TDA), a partir da diluiçåo de 0,05 mg/ml até 100 mg/ml. As 12 amostras de Canddida albicans isoladas foram inibidas pela nistatina em concentraçåo ó 6,25 mg/ml e pela anfotericina B numa concentraçåo ó 0,78 mg/ml. Todas as amostras mostraram-se resistentes aos derivados azólicos. Candida krusei, que foi identificada em 2 amostras, mostrou-se também resistente aos derivados azólicos e com CIM de 6,25 mg/ml para nistatina e de 0,78 mg/ml para anfotericina B